Fachtagung jeweils eingeleitet durch Impulsreferate (Hans Hasler, Anna Meuss, Marguerite und Douglas Miller), bei denen Probleme und Möglichkeiten aus der Praxis des Übersetzens und Dolmetschens zur Sprache kamen. Wir wünschen viel Spaß beim Üben und viel Erfolg. Beispiel: Ein Brief w. Alle Texte sind mit dem Wortschatz der 5. Ver zuerst, die Texte zu übersetzen, bevor Du Dir die Lösungen zu den Übungen anschaust.
Schreib einige wichtige Stichpunkte in Deutsch auf einen Notizzettel. Bilde aus den Stichpunkten deutsche Sätze. Nur verkaufen oder anderweitig kommerziell verwenden dürft Ihr. Wir haben dir dafür viele schöne englische Texte mit deutscher Übersetzung und oftmals sogar mit Audiodatei zusammengestellt.
Für die Nachhilfe ich ein paar Übungen an denen man das übersetzten vom deutschen ins Englsiche üben kann. Kennt jemand Seiten, wo man solche Übungen findet, am besten wo man auch ganze Sätze übersetzen soll. Dieses Buch ist super zum Üben der mündlichen englischen Grammatik.
Ich hatte es schon für die 6. Klasse und kann es nur empfehlen. Such dir zuerst Aufgaben aus, mit denen du besonders gut zurechtkommst. Schwierigere Aufgaben kannst du sicher besser lösen, wenn du auch schon ein paar Übungen aus den anderen Bereichen (z.B. Grammatik, Schreiben) gemacht hast. Die englische Sprache ist in den heutigen Zeiten zunehmend wichtiger geworden in einem globalen Arbeitsmarkt.
An dieser Stelle der Bildungsbibel werden Sie in Zukunft noch mehr englische Übungsaufgaben finden. Da unsere Muttersprache Deutsch ist, denken wir auch deutsch. Da wir aber natürlich englischer schreiben möchten. Englisch Übungen, Aufgaben, Arbeitsblätter.
Downloaden können Sie die kostenlosen Übungen, Arbeitsblätter bzw. English exercises - Simple Past und Present Perfect. Diktate und Übersetzungen bieten eine gute und motivierende Möglichkeit, den Wortschatz der englischen Sprache im Textzusammenhang einzuüben. Alle Lerndokumente sind mit einer Musterlösung und können als PDF-Datei einfach ausgedruckt werden.
Darüber hinaus verfasse ich als freie Autorin Lehrbücher für Deutsch (Cornelsen Verlag, Bange Verlag). Alle Arbeitsblätter sind kostenlos, aber bitte meine Nutzungsbedingungen beachten.
Auf meiner ein Angebot an Übungen für Deutsch als Fremdsprache. Weitere Details über meine Dienstleistungen und meine Person hier. Privatunterricht in Deutschland Sprachlehrer finden!
Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit! Sie alles für den Sprachunterricht. Auf dieser Webseite kommen Tools von Drittanbietern sowie Cookies zur Anwendung. Ein angebotenes method sheet soll den Lernenden bei diesem Vorgehen als Hilfestellung dienen. Darüber hinaus findet sich ein – insbesondere für den Einsatz in Wirtschaftsgymnasien geeignetes – Arbeitsblatt mit einem englischen Geschäftsbrief, dessen wichtigste Inhalte mündlich ins Deutsche vermittelt werden sollen.
Im Deutschen ist die Substantivierung auch durch die Großschreibung deutlich gemacht.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen
Hinweis: Nur ein Mitglied dieses Blogs kann Kommentare posten.